I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I won't give up on my life
Hayatımdan vazgeçmeyeceğim
I'm a warrior queen
Ben bir savaşçı kraliçeyim
Live passionately tonight
Bu gece tutkuyla yaşa
I'm gonna marry the dark
Karanlıkla evleneceğim
Gonna make love
Aşk yapacağım
I'm a soldier to my own emptiness
Kendi boşluğumun askeriyim
I am a winner
Ben bir kazananım
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
[Chorus]
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm not gonna cry anymore
Artık ağlamayacağım
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
Leave nothing on these streets to explore
Bu sokaklarda keşfetmedik şey bırakmayacağım
M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Evlen-evlen-geceyle evlen
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh-evlen-evlen-geceyle evlen
[Verse 2]
I'm gonna lace up my boots
Botumun bağcıklarını bağlayacağım
Throw on some leather and cruise
Biraz deri ve turistik giysi giyivereceğim
Down the streets that I love
Sevdiğim sokakları dolaşacağım
In my fishnet gloves
Ağ eldivenlerimde
I'm a siner
Ben bir günahkarım
Then I'll go down to the bar
Sonra bara gittiğimde
But I won't cry anymore
Ama artık ağlamayacağım
I'll hold my whiskey up high
Viskimi havada tutacağım
Kiss the bartender twice
Barmeni iki kez öpeceğim
I'm a loser
Ben bir kaybedenim
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=16788 ]
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
[Chorus]
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm not gonna cry anymore
Artık ağlamayacağım
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
Leave nothing on these streets to explore
M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Evlen-evlen-geceyle evlen
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh-evlen-evlen-geceyle evlen
[Bridge]
Nothing's too cool
Hiçbir şey çok klas değil
To take me from you
Beni senden alan
New York is not just a tan that you'll never lose
New York sıkıcı değildir eğer hiç kaybetmezsen
Love is the new denim or black
Yeni kotu veya siyahı sev
Skeleton guns are wedding bells in the attic
Çatı katında iskelet silahlar ve evlilik çanları
Get Ginger ready climb to El Camino front
El Camino�ya tırmanmak için bir Ginger bul
Won't poke holes in the seats with my heels cuz that's
Topuklularımla koltuktaki delikleri karıştırma çünkü
Where we make love
Burası aşk yaptığımız yer
Come on and run
Gel ve koş
Come on and run
Gel ve koş
[Chorus]
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
I'm not gonna cry anymore
Artık ağlamayacağım
I'm gonna marry the night
Geceyle evleneceğim
Leave nothing on these streets to explore
M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Evlen-evlen-geceyle evlen
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh-evlen-evlen-geceyle evlen
I'm gonna marry
Evleneceğim
Marry
Evlenmek
I'm gonna marry
Evleneceğim
Marry
Evlenmek
C'mon c'mon the night
Hadi hadi gece
The night
Gece
Lady Gaga - Marry The Night Çeviri
En Yeniler Burada
Moderatör: Tardigrada
-
- Site Yöneticisi
- Mesajlar: 638
- Kayıt: 18 Nis 2010 17:58
- İletişim:
Geçiş yap
- Yenidir Forum'a Hoş Geldiniz
- ↳ Forum Kuralları (FORUM RULES)
- ↳ Duyurular
- Yenidir Bilgisayar Dünyası
- ↳ Programlama Dilleri
- ↳ Visual Basic
- ↳ C Sharp(#)
- ↳ C
- ↳ C++
- ↳ Java
- ↳ Pascal
- ↳ Access
- ↳ SQL Server
- ↳ Web Tasarım
- ↳ ASP.Net
- ↳ PHP
- ↳ HTML
- ↳ Macromedia
- ↳ Flash
- ↳ Fireworks
- ↳ Dreamweaver
- ↳ Donanım
- ↳ İkinci El
- ↳ Güvenlik ve Kırıcılık
- ↳ Yararlı ve Yardımcı Yazılımlar
- ↳ Sorun giderme
- ↳ Oem Ürün Uyumluluğu ve Performans Yükseltme Yöntemleri
- ↳ İşletim sistemleri Tanıtım ve Kullanım Rehberi
- ↳ Linux
- ↳ Windows
- ↳ Bilgisayar Dünyasındaki Son Gelişmler ve Yenilikler
- ↳ Soru ve Cevap Alanı
- ↳ Bilgisayar
- ↳ Oem ürünler
- ↳ Yazılım
- Yenidir Teknoloji
- ↳ Genel Teknoloji
- ↳ Yenidir Elektrik-Elektronik
- ↳ Elektrik
- ↳ Elektronik
- ↳ Genel Elektronik
- ↳ Mikrodenetleyiciler(mikrokontroller)
- ↳ mcs51(8051)
- ↳ PIC
- ↳ Diğer
- ↳ Tasarım
- ↳ Genel
- ↳ Televizyon
- ↳ Vestel
- ↳ Beko
- ↳ Arçelik
- ↳ Philips
- ↳ Sony
- ↳ Grundig
- ↳ Telefunken
- ↳ Profilo
- ↳ Panasonic
- ↳ Samsung
- ↳ Diğer
- ↳ Digital Uydu Alıcıları (Satallite)
- ↳ Arçelik-Beko
- ↳ Next-NextStar
- ↳ Yumatu
- ↳ Yenidir Cep Telefonu ve Cep Bilgisayarı
- ↳ Cep Telefonu ve Cep Bilgisayarı
- ↳ Symbian
- ↳ Programlar
- ↳ Temalar ve Uygulamalar
- ↳ Symbian S60v5
- ↳ Symbian^3
- ↳ Yenidir Haber Merkezi
- ↳ Teknoloji Haberleri
- ↳ Güncel Haberler
- Yenidir Internet ve Ağ
- ↳ Site tanıtım
- ↳ Güvenlik
- ↳ Kullanışlı Web Site Hizmetleri
- ↳ Network Tipleri ve Kurulumları
- ↳ Modem Ayarlamaları
- ↳ TCP/İp - Dns
- Yenidir Bilgi ve Eğlence Dünyası
- ↳ Duvar Yazıları
- ↳ Hiç Duydunuz mu?
- ↳ Resim ve Animasyonlar
- ↳ Swf,Gif ve Diğerleri
- ↳ Karikatür
- ↳ Fıkra
- ↳ İgrenç Espriler
- ↳ Gariplik Ve Korku
- ↳ Değişik Şeyler
- ↳ Korku (+18)
- ↳ Nasıl Olur? Nasıl Yapılır?
- ↳ Hobi Dünyası
- ↳ Origami
- ↳ Hayatın İçinden
- ↳ Hikaye
- Yenidir Yaşam ve Sağlık
- ↳ Sağlıklı Yaşam Rehberi
- ↳ Emeklilik,Sosyal Güvence,Sigorta
- ↳ SSK
- ↳ Astronomi ve Fallar
- ↳ Kadınlara Özel Fallar
- ↳ Erkeklere Özel Fallar
- ↳ Yenidir Romantizim ve Güzel Sözler
- ↳ Şiirler
- ↳ Aşk Şiirleri
- ↳ Güzel Sözler
- Yenidir Eğitim-Öğretim
- ↳ Ödev Arşivi,Sunular,Konu Anlatımları
- ↳ Matematik
- ↳ Matematik
- ↳ Geometri
- ↳ Analitik Geometri
- ↳ Türkçe
- ↳ Türkçe
- ↳ Dil ve Anlatım
- ↳ Türk Edebiyatı
- ↳ Fen ve Teknoloji
- ↳ Fen Bilgisi
- ↳ Teknoloji Dersi
- ↳ Fizik
- ↳ Kimya
- ↳ Biyoloji
- ↳ Sosyal Bilgiler
- ↳ Sosyal Bilgiler
- ↳ Tarih
- ↳ Felsefe
- ↳ Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi
- ↳ İnkilap
- ↳ Edebi Eserler
- ↳ 9.Sınıf(Lise 1) Dersleri
- ↳ Edebiyat
- ↳ Biyoloji
- ↳ Matematik
- ↳ Biyoloji
- ↳ Kitap Özetleri
- ↳ İngilizce
- ↳ Paket Programlama Dersleri
- ↳ Coğrafya
- ↳ Kayaçlar
- ↳ Dil ve Anlatım
- ↳ Türk Edebiyatı
- ↳ Tarih
- ↳ Psikoloji
- ↳ Duyurular
- Yenidir Spor
- ↳ Futbol
- ↳ Turkcell Süperlig
- ↳ Haberler
- ↳ Süper Lig Puan Durumu
- ↳ Süper lig Takımları
- ↳ Galatasaray
- ↳ Fenerbahçe
- ↳ Beşiktaş
- ↳ Trabzonspor
- ↳ Futbolcu Biyografileri
- ↳ Basketbol
- ↳ Diğer Spor Aktiviteleri
- ↳ Dövüş Sporları ve Body Building
- Yenidir Oyun
- ↳ Bigisayar Oyunları (Online)
- ↳ Silkroad Online
- ↳ World of Warcraft
- ↳ Metin2
- ↳ Metin2 Pvp serverleri
- ↳ Metin2 Hileleri
- ↳ Metin2 Oyun Sorunları ve Çözümleri
- ↳ Metin2 İpuçları
- ↳ Knight Online
- ↳ Hikaye
- ↳ Galaxy Online 2
- ↳ Sorularınız ve Çözümleri
- ↳ Oyun Hakkında İpuçları
- ↳ Birlik Tanıtımları
- ↳ Server 1 :Büyük Ayı
- ↳ Server 2 :Küçük Ayı
- ↳ Bilgisayar Oyunları ve Hileleri
- ↳ Playstation,Nintendo Wii,PSP,PSP Emulatör Oyunları
- ↳ Oyun İncelemeleri ve İlerleme Taktikleri
- ↳ Travian
- ↳ Metin2
- ↳ Knight Online
- ↳ Oyun Demoları ve Tanıtım Videoları
- ↳ Yenidir Forum Oyunları
- ↳ Hikaye
- Yenidir Müzik ve Video
- ↳ Türkçe Pop,Rock,Klasik
- ↳ En Yeniler
- ↳ Top 10
- ↳ Alternatif Müzik
- ↳ R&B
- ↳ Dans,Techno,House
- ↳ Metal Müzik
- ↳ Yabancı Kategori
- ↳ En Yeniler
- ↳ Top 10
- ↳ Rihanna
- Yenidir Alışveriş
- ↳ Kampanya ve Fırsatlar
- ↳ Tüketici Köşesi
- ↳ Tavsiyeler
- ↳ Tüketici Sorunları
- ↳ Tüketici şikayetleri
- ↳ Ürün tavsiyeleri
- Yenidir Tarih,Sanat
- ↳ Sanat
- ↳ Kültür
- Diğer
- ↳ Diğer
- ↳ Diğer
- ↳ Serbest Kürsü