Rihanna - Where Have You Been Çevirisi

[Aurora]

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Lütfen biri bana yardım edebilir mi?
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim

Where have you been
Neredeydin?
Cause I never see you out
Çünkü seni hiç dışarda görmedim
Are you hiding from me, yeah?
Benden saklanıyor musun, evet?
Somewhere in the crowd
Kalabalıkta bir yerde

[Hook]
Where have you been,
Nerdeydin?
All my life, all my life
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?

[Beat Break]

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Lütfen biri bana yardım edebilir mi?
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim

Where have you been
Neredeydin?
Cause I never see you out
Çünkü seni hiç dışarda görmedim
Are you hiding from me, yeah?
Benden saklanıyor musun, evet?
Somewhere in the crowd
Kalabalıkta bir yerde

[Hook]
Where have you been,
Nerdeydin?
All my life, all my life
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?
Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?

[Beat Break]

Where have you been, all my life
Tüm hayatım boyunca neredeydin?

[Bridge]
You can have me all you want, any way, any day
İstediğin her yerime, istediğin her şekilde, istediğin gün sahip olabilirsin
To show me where you are tonight
Bu gece nerede olduğunu bana göstermen için

[Outro]
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Lütfen biri bana yardım edebilir mi?
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I've been everywhere, man
Heryere gittim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Looking for you babe
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim